A former employee has filed a claim against an emergency medical services company, Infinity EMS, in the Southern District of Texas ...